湖南省华誉建设工程管理有限责任公司受湖南外贸职业学院的委托，对湖南外贸职业学院翻译服务采购项目进行竞争性磋商采购，现采用发布公告方式，邀请符合资格条件的供应商参与竞争性磋商采购活动。
一、采购项目基本概况
1、采购项目名称：湖南外贸职业学院翻译服务采购项目
2、采购代理编号：  HYZFCG-2023003
3、采购项目标的、数量及简要规格描述或项目基本概况介绍：详见第四章采购需求。
二、采购项目预算: 57.00万元
三、供应商资格条件：
1、供应商基本资格条件：符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的供应商条件，并提供以下资格证明文件：
（1）法人提交企业法人营业执照副本(或者法人登记证书)复印件；
（2）法人提交法定代表人身份证明书原件或者法定代表人授权委托书原件及提供被授权人在供应商单位的社保证明并附法定代表人身份证明原件；
（3）供应商税务登记证(国税或地税)复印件；
（4）供应商社会保险登记证或缴纳社会保险的凭证复印件。
（5）供应商参加本次政府采购活动前3年内没有重大违法记录的书面声明。
注：（1）如供应商具有 “三证合一”登记制度改革的新证，视同为持有工商营业执照、组织机构代码证和税务登记证，或投标人具有 “五证合一”登记制度改革的新证，视同为持有工商营业执照、组织机构代码证、税务登记证、社会保险登记证和统计登记证，符合基本资格条件的相关条款。供应商如是“三证合一或五证合一”请自行说明。
（2）符合法定条件的供应商凭《湖南省政府采购供应商资格承诺函》参与政府采购活动，也可通过在金融机构办理电子增信取得对应信用星级参与政府采购活动和电子卖场交易，无需提供财务状况、缴纳税收和社会保障资金等资格证明材料。
2、特定资格条件：无
3、资格证明文件复印件须加盖投标人公章。
四、获取磋商文件的时间、地点、方式及磋商文件售价
1、凡有意参加磋商采购活动的，请于2023年4月10日起至2023年4月14日(节假日除外)，每日上午08：30时 ～12：00时、下午2：00时～5：30时(北京时间)，持法定代表人身份证明或授权委托书(附法定代表人身份证明)、个人身份证、营业执照复印件到湖南省华誉建设工程管理有限责任公司（长沙市岳麓区奥克斯洋湖广场创汇商务中心S4栋17楼1702-1705室）领取磋商文件。
2、磋商文件每份人民币400.00元，售后不退。
五、响应文件提交的截止时间、开启时间及地点
1、提交首次响应文件的截止时间为2023年 4月23日14时30分（北京时间），地点为湖南省华誉建设工程管理有限责任公司（长沙市岳麓区奥克斯洋湖广场创汇商务中心S4栋17楼1702-1705室）在截止时间后送达的响应文件为无效文件，采购人、采购代理机构或者磋商小组应当拒收。
2、首次响应文件的开启时间及地点与提交首次响应文件的截止时间及地点为同一时间及地点。
六、采购项目联系人姓名和电话
采 购 人：湖南外贸职业学院
联 系 人：曾老师
电    话：0731-88131717
地    址：长沙市望城区丁字湾街道翻身垸村
采购代理机构：湖南省华誉建设工程管理有限责任公司
联系人：陈女士、蒋女士、曾先生
电  话：18684708995
地  址：长沙市岳麓区奥克斯洋湖广场创汇商务中心S4栋17楼1702-1705室